L'ambassadeur égyptien en Jordanie, Khaled Tharwat (DNE Photo)

Premier ministre jordanien Abdullah Al Nasur est un nationaliste arabe et aime l'Egypte. Ainsi, lorsque la Jordanie a convenu avec l'Irak de prolonger l'oléoduc entre Bassora et Aqaba, et à côté de lui une petite ligne de gaz, Al Nasur pensé pour connecter cette ligne de Aqaba en Egypte et donc exporter du pétrole vers l'Afrique à travers l'Egypte. Ce projet bénéficie d'un soutien égyptien et irakien et il y a actuellement des délégations des trois pays qui étudient le projet. L'Irak et la Jordanie ont commencé à choisir les entreprises à étendre les lignes et mettre en œuvre le projet. Il y a aussi un autre projet proposé par le côté jordanien pour la Jordanie d'établir un terminal pour recevoir le gaz liquéfié à Aqaba. Cela pourrait présenter une possibilité d'exporter une partie de ce gaz à l'Egypte. Ceci est regardé dans le moment.

Quelle est votre évaluation de la coopération politique entre l'Egypte et la Jordanie?

Canada Goose Femme Bleu

Mis à part son soutien pour le nouveau système politique de l'Egypte, l'ambassadeur a souligné que la Jordanie est également un marché fiable et prometteur pour l'exportation de marchandises égyptiennes, en particulier en termes de besoins en services une fois importés de Syrie.

Est-ce que cela signifie que le problème est résolu?

Jordan a subi de lourdes pertes à son trésor public, qui a dû dépenser entre 4 milliards $ et 5 milliards $ à la suite de l'importation plus cher diesel pour les centrales électriques. En fin de compte, il a été contraint de recourir au Fonds monétaire international (FMI) pour des prêts et de suivre les mesures économiques nécessaires pour satisfaire aux conditions du FMI.

Il existe une coopération stratégique entre l'Egypte et la Jordanie. La Jordanie est l'un des pays qui ont soutenu l'Egypte après Juin 30. Le roi Abdallah II visite en Egypte a été le premier pour un fonctionnaire à ce niveau après le renversement de l'ancien président Mohamed Morsi, reconnaissant le nouveau système et de le soutenir. la diplomatie jordanienne se tenait à côté l'Egypte dans une grande manière, et a contribué, en coordination avec la diplomatie égyptienne, pour corriger l'image parmi les pays occidentaux au sujet de ce qui est arrivé en Egypte à travers leurs ambassadeurs et leurs ministres des Affaires étrangères. Je suppose une plus grande coopération et la coordination entre l'Egypte, la Jordanie et les Etats du Golfe, qui sont tous confrontés aux mêmes défis et risques.

Quand je suis arrivé en poste à la fin de 2012, il y avait une répression majeure sur les violations du travail en Jordanie, et un grand nombre d'expulsions. Après d'âpres négociations, du côté jordanien a accepté de permettre aux travailleurs égyptiens une période de deux mois pour corriger leur statut. Cette concilié les statuts d'environ 70.000 travailleurs, mais ce nombre est nettement inférieur à la cible.

Non, le problème n'a pas été résolu, car un grand nombre de personnes ne sont toujours pas se présenter pour corriger leurs statuts, malgré les facilités accordées aux travailleurs pour faciliter le processus de correction. Pour ceux qui appliquent dans le premier mois de la période de correction, par exemple, l'amende est levée et ils ne paient des frais de renouveler la licence. Les candidats qui se présentent au cours du deuxième mois ne paiera une amende d'un an. L'ambassade se penche sur le phénomène des travailleurs qui se sont abstenus de corriger leurs statuts. En Jordanie, il est de leur droit de garantir que toute personne résidant dans le pays est en train de faire en toute légalité, en particulier à la lumière de la crise dans les pays voisins, la Syrie et l'Irak.

Canada Goose Femme Bleu

Dans une interview exclusive avec Daily Nouvelles Egypte, Tharwat note également que la Jordanie représente l'un des plus grands employeurs du monde arabe d'Egyptiens. Il a ajouté qu'il y a une excellente coopération entre les deux pays de concilier le statut des travailleurs égyptiens en Jordanie, que beaucoup restent à risque presque constante d'expulsion parce qu'ils travaillent de manière informelle.

Comment l'Egypte exploiter la possibilité d'augmenter les exportations vers la Jordanie après la Jordanie a cessé d'importer de la Syrie?

Jordan repose sur le gaz pour 80% de ses sources d'énergie et toutes ses centrales travaillent en dehors. gaz égyptien vers la Jordanie n'a toutefois jamais cessé, sauf dans les cas d'explosions de pipelines ou arrêts techniques dans les stations en cours de réparation, et le gaz retourne immédiatement.

Quelle est la situation actuelle des travailleurs égyptiens en Jordanie? Pourquoi les travailleurs égyptiens toujours au risque d'expulsion?

Février dernier, le Jordanien Comité mixte supérieur égyptien, dirigé par les premiers ministres Canada Goose Femme Bleu égyptien et jordanien, se sont réunis au Caire et a décidé d'accorder aux travailleurs une nouvelle période de correction de deux mois, qui a expiré à la fin de mai. Cela a conduit à la réconciliation des statuts de environ 60.000 travailleurs.

travailleurs égyptiens

Le Bureau commercial égyptien en Jordanie a préparé une liste des produits nécessaires par la Jordanie. J'ai également rencontré le Président de la Chambre de commerce d'Amman pour mieux comprendre leurs besoins, et nous avons envoyé ces demandes aux organismes responsables en Egypte. Nous travaillons actuellement sur l'augmentation des rencontres entre hommes d'affaires et les commerçants des deux pays et nous avons également mis en place des expositions pour les produits égyptiens à Amman. Nous avons participé à des expositions en Jordanie comme l'exposition Jour Mère annuelle, qui l'an dernier a précédé une exposition des produits égyptiens traditionnels et de l'artisanat détenus dans la maison de l'ambassadeur. L'exposition a été assisté par des personnalités de haut niveau et des princes en Jordanie, et ils beaucoup apprécié. Les produits avec la plus forte demande en forme de Jordan Egypte sont les produits alimentaires, les cultures agricoles et les produits chimiques.

La plupart des problèmes de main-d'œuvre égyptienne sont dans le secteur agricole. Egyptiens forment la majorité de la main-d'œuvre dans ce domaine, mais le travail est livré avec des contrats, y compris les bas salaires. Les travailleurs espèrent quitter ce travail, et leur parrainage avec elle, et passer à la construction, ou toute autre activité, en vue d'atteindre un salaire plus élevé. Cela viole le droit du travail jordanien, et ceux qui enfreignent la loi sont mis à risque d'être expulsé. Nous travaillons avec nos homologues jordaniens pour ouvrir la possibilité de permettre aux travailleurs dans le secteur agricole pour transférer à d'autres activités après la première année de leur contrat de travail, ou de continuer à la condition de l'augmentation de salaire.

ne rivalisent pas avec la main-d'œuvre jordanienne dans les activités du secteur agricole et de service, mais il y a une certaine concurrence dans les restaurants et les hôtels avec les Syriens, qui proposent de travailler pour les bas salaires. Mais les œuvres égyptiennes ont une bonne réputation en Jordanie, et de prendre des conditions de travail difficiles et ne sont pas politisés.

Quel est l'état actuel des exportations de gaz égyptien vers la Jordanie?

gaz égyptien vers la Jordanie n'a jamais été coupé

approvisionnement en gaz égyptien vers la Jordanie restent stables et n'ont pas été arrêté, confirme Khaled Tharwat, ambassadeur égyptien en Jordanie, en ajoutant que la Jordanie et l'Egypte restent alliés politiques et économiques stratégiques.

Quels efforts sont faits par l'ambassade pour résoudre ce problème?

Il y a un contrat formel entre l'Egypte et la Jordanie qui remonte à l'époque de l'ancien président Hosni Moubarak, au même moment où il y avait des contrats conclus pour l'exportation de gaz vers Israël, la Jordanie et de l'Espagne. Les problèmes Egypte est exposée en termes de pénurie d'énergie a conduit à une baisse des quantités exportées vers la Jordanie, et les expéditions sont devenus volatils. Les quantités contractuelles pour sont 235m pieds cubes par jour, mais ce qui arrive parfois est 50m, 100m, 120m ou pieds cubes de gaz, et de façon irrégulière à cela.

Comment a été la Jordanie affectée par la réduction du gaz fourni par l'Egypte?

Y travailleurs égyptiens en concurrence avec des Jordaniens? Où les travailleurs égyptiens se tiennent après l'afflux de réfugiés syriens?

Y at-il des solutions ou des joint-ventures entre la Jordanie et l'Egypte pour offrir plus de gaz?